Salve a tutti Quello che sto per chiedere farà sicuramente sorridere molti di voi, ma sono DAVVERO imbranato con PS e anche le cose più elementari (per voi) diventano per me problemi insormontabili!
Veniamo al dunque: vorrei modificare un tema che sto usando sul mio telefonino; tali modifiche sono abbastanza semplici in quanto dovrei riprodurre una "barra" (se cosi la posso chiamare) semitrasparente con una scritta in mezzo al di sotto della quale poi applicherò gli sfondi che più mi aggradano...allego uno screen...



Ora...io non so fare nè la barra nè la scritta sfumata al suo interno...ne tantomeno la scritta che si vede sotto in trasparenza! C'è qualche anima pia che cosi gentile da spiegarmi come fare? Magari qualcuno che me la crea (se non chiedo troppo) e mi passa il .psd in modo da poterla modificare...

Inoltre dovrei creare tante piccole scritte con sfondo trasparente e lo stesso effetto sfumatura della scritta "work" che si vede sopra. Allego uno screen di esempio anche se piccolino

Scusate per le richieste da niubbo, ma non so proprio che fare. Grazie infinite a chiunque vorrà aiutarmi...spero di aver postato correttamente e di non aver infranto qualche regola.

ciao ivan.
allora la maggior parte delle tue richieste le puoi soddisfare usando il pannello livelli.
tiene a mente quando sviluppi in photoshop che i livelli sono fogli "trasparenti" sovrapposti, quindi fino a quando non colori i pixel al suo interno sono vuoti. detto questo nel pannello livelli trovi il comando "opacità" settando il valore a 50 vedrai che es. la scritta work sulla sfondo della barra sarà per metà in trasparenza.
invece lo ombre, le sfumature sulle scritte, ecc.... le dai usando gli stili di livello... ovvero... clicca 2 volte sul livello dal pannello livelli...ti si apre una maschera dove puoi scegliere gli effetti da applicare...dall'ombra alla sfumatura interna... giochi un pò coi valori e ci sei... fai qualche prova... se per caso ti blocchi in qualche punto facci sapere.
a presto.

Intanto grazie mille per la risposta
Allora ho cercato di seguire i tuoi consigli e ho dato un'occhiata a qualche tutorial e sono riuscito a creare questo...


non è proprio uguale all'originale, ma viste le mie capacità sono più che soddisfatto del risultato

Come vedi nella barra originale ci sono delle ulteriori sfumature all'interno, sai indicarmi un metodo per poterle creare?

Poi un chiarimento: una volta creata la barra, quando l'ho applicata allo sfondo, non la visualizzavo cosi (e cioè con le sfumature e l'ombra), ma tutta grigia e senza trasparenza. Allora sono andato per tenativi e nel menu livelli ho selezionato "converti in oggetto avanzato"...è la procedura giusta o sono stato semplicemente fortunato?
Grazie mille per eventuali risposte e per la pazienza...

ti ho mandato un file... dagli un occhio... spero che ti sia utile per capire come funziona la cosa.
a presto

Grazie infinite, mi sei stato di grandissimo aiuto